Nura

“Nura” é o nome que lle puxeron os fenicios a Menorca e significa Terra de lume. É tamén “O intento de versear con palabras toda unha serie profunda de inquedanzas e preocupacións, lembranzas, desasosegos. Nura é un salmo, unha cantata, un oratorio, un réquiem. Un tratado menorquín de illomanía por mor de que poidamos salvar as palabras, poetiza-lo mundo e facer moito máis humana a vida”, di Ponç Pons. En tradución de Manuel Outeiriño.