El pirata Pug. El perro que hundió un barco

¡Vacaciones en la playa! Pug sueña con largas siestas bajo la sombrilla y alguna que otra tartaleta de mermelada. Pero, como siempre con Lady Miranda, la tranquilidad dura poco. Primero un incidente con una pelota le obliga a llevar un parche en el ojo y Lady Miranda lo disfraza de pirata para que no se sienta ridículo (con dudoso éxito). Tras un segundo incidente con Río, una lora, Pug deberá ayudar a Lady Miranda y sus amigos a encontrar un tesoro en una isla. El problema es que a Pug le da miedo el agua y preferiría no tener que cruzar el mar. Sin proponérselo, Pug se convertirá en el valiente protagonista de una aventura de película.
Una emocionante historia de piratas protagonizada por el tierno antihéroe Pug y lady Miranda, la extravagante niña que lo impulsa a vivir nuevas experiencias.